Alle Release Notes

Release Notes zum Thema Bedienung & Hilfe

Oberfläche und Bedienung von ZA: Design und Kontrast, Seitenleiste und Funktionsleiste, Tastenkombinationen, Hilfebereich mit Leitfäden, Tutorials und Hilfetexten, Barrierefreiheit, Schriftgrößen und Dark Mode.

15 Programmversionen (Version 20.12 / Dezember 2020 bis Version 26.9 / September 2026). Je Version stehen die Abschnitte zu diesem Thema offen, die übrigen lassen sich aufklappen. Mehr zur Funktion: Hilfe und Support auf „Über ZA“.

Version 26.9 / September 2026

SonstigesBedienung & Hilfe

  • Es steht nun ein Dark Mode für die Darstellung zur Verfügung (Beta): Öffnen Sie hierfür die Optionen über die Seitenleiste (drei Punkte → Optionen) und wählen Sie im Bereich „Anzeige“ bei „Darstellung“ hell oder dunkel aus.

  • In der Anwesenheitsliste für EMAW-Projekte kann nun auch festgelegt werden, dass standardmäßig der aktuelle Monat, der Vormonat oder kein Monat gewählt werden soll.

4 weitere Abschnitte dieser Version(Erweiterungen für KI-Assistenten „Elliot“, Neue Förderplanung, Lesemodus, Schnelleres Nachschlagen)

Erweiterungen für KI-Assistenten „Elliot“

  • Gespräch vorbereiten: Bereitet das nächste Gespräch vor: was seit dem letzten Gespräch passiert ist, was aus der Förderplanung noch offen ist und drei bis fünf Gesprächspunkte. Wählbar: Zeitraum (vorbelegt: letzte 8 Wochen). Quellen: Fallverlauf, Förderplanung.

  • Offene Punkte und Zusagen: Sucht im Verlauf Zusagen, Absprachen und angekündigte Schritte, deren Erledigung nicht dokumentiert ist, geordnet nach Fachkraft, Teilnehmer:in und Dritten. Wählbar: Zeitraum (vorbelegt: letzte 12 Wochen). Quelle: Fallverlauf.

  • Ziele in einfacher Sprache: Die aktuellen Ziele und Aufgaben aus der Förderplanung in einfacher Sprache, in der Ich-Form, zum gemeinsamen Durchgehen mit der Teilnehmer:in. Quelle: Förderplanung.

  • Abschlussbericht: Bericht über den ganzen Fall: Ausgangslage, Verlauf, Ergebnis sowie Austritt und Verbleib. Ohne Austritt als Stand zum heutigen Tag. Quellen: Fallverlauf, Ereignisse.

  • Beteiligte und Netzwerk: Wer außer der Teilnehmer:in am Fall beteiligt ist: Familie, Kostenträger, Betriebe und Beratungsstellen, mit Rolle und erstem und letztem Kontakt. Quellen: Fallverlauf, Ereignisse.

  • Es wurden weitere Standard-Vorlagen mit Bezug auf die Maßnahme hinzugefügt:

    • Bericht über alle Ereignisse: Überblick über die Maßnahme anhand der Ereignisse aller Teilnehmer:innen: Eintritte, Praktika, Austritte und Verbleib, mit Zahlen. Quelle: Ereignisse aller Teilnehmer:innen.
    • Austritte und Verbleib: Wertet die Austritte aus: Gründe, Verbleib, regulär oder vorzeitig, Verteilung über die Zeit und wer demnächst planmäßig austritt. Quelle: Ereignisse aller Teilnehmer:innen.
    • Auswertung der Anwesenheit: Anwesenheitsquote der Maßnahme und je Teilnehmer:in, Fehltage nach Merkmal und wer auffällig oft fehlt. Die Zahlen rechnet ZA vor. Wählbar: Zeitraum. Quelle: Anwesenheit aller Teilnehmer:innen.
    • Zusammenfassung des Projektverlaufs: Fasst die Einträge im Projektverlauf zusammen: Themen, Absprachen, Veränderungen und was offen ist. Wählbar: Zeitraum. Quelle: Projektverlauf.
    • Stand der Maßnahme: Kurzer Lagebericht, etwa für Leitung oder Kostenträger: Belegung, Anwesenheit, Praktika, Austritte und Handlungsbedarf. Quellen: Ereignisse und Anwesenheit aller Teilnehmer:innen.
  • Es wird nun die direkte Websuche unterstützt. In der Modellliste ist angegeben, welche Modelle dafür freigegeben sind. Elliot beginnt bei der Websuche ein neues Gespräch und sperrt alle Quellen, die personenbezogene Daten enthalten.

  • In der Ergebnis-Bubble werden nun alle Einstellungen zu Modell, Denkaufwand und Quellen ausgegeben.

Neue Förderplanung

  • Die Förderplanung wurde von Grund auf neu gebaut. Sie sieht nun aufgeräumter aus, lädt schneller und integriert Elliot direkt in die Fortschreibungsfunktionen:
    • Im Bereich der Fortschreibung gibt es die Schaltfläche „Mit Elliot auswerten“. Elliot vergleicht den Förderbedarf der letzten Fortschreibung mit dem, was im Fallverlauf seither dokumentiert wurde, für das Kompetenzfeld, das gerade geöffnet ist. Im Chat lassen sich Feld und Zeitraum vorher noch ändern.

Lesemodus

  • Es wird automatisch die zuletzt erstellte Zusammenfassung angezeigt.

  • Kompetenzfelder werden nun farbcodiert dargestellt, sodass Einträge zum gleichen Kompetenzfeld direkt ersichtlich sind.

  • Es steht nun eine Suchfunktion zur Verfügung, die nur Einträge anzeigt, in denen der Suchbegriff vorkommt, und diesen darin hervorhebt.

Schnelleres Nachschlagen

  • Der Fallverlauf lässt sich nun leichter durchblättern. Steht ein Eintrag offen und Sie klicken in der Verlaufsliste des Hauptfensters einen anderen an, zeigt das Fenster diesen Eintrag ohne Schließen und erneutes Öffnen. Haben Sie im offenen Eintrag etwas geändert und noch nicht gespeichert, wird nachgefragt; lehnen Sie ab, bleibt der bisherige Eintrag stehen und die Liste nimmt ihre Markierung zurück. Innerhalb des Fensters gibt es weiterhin Vor- und Zurück-Buttons.

  • Sie können einen Eintrag schreiben und gleichzeitig im Hauptfenster suchen, filtern oder einen anderen Fall ansehen. Das Gleiche gilt für die neue Förderplanung.

  • Das Elliot-Fenster bleibt ebenfalls offen, während Sie in ZA weiterarbeiten. Sie können eine Antwort lesen, im Verlauf nachsehen, worauf sie sich bezieht, und anschließend im selben Chat weiterfragen. Wechseln Sie dabei den Fall, beginnt Elliot ein neues Gespräch, damit nichts aus dem vorherigen Fall mitgeht.

Version 26.5 / Mai 2026

HilfesystemBedienung & Hilfe

  • Es steht ein neuer Leitfaden für die Kursplanung zur Verfügung.

  • Es wird nun einmalig das Tutorial angezeigt, wenn es noch nicht geöffnet wurde.

  • Tipps zu Programmfunktionen werden nun standardmäßig angezeigt und können über diese Anzeige nun auch insgesamt ausgeblendet werden.

  • Es wurden weitere Hilfetexte hinzugefügt.

8 weitere Abschnitte dieser Version(Neue Terminplanung über den Fallverlauf, Abrechnung, Monitoring, Formulare, Anwesenheit, BAMF-Abrechnungsverfahren, Werkzeuge, Fehlerbehebung)

Neue Terminplanung über den Fallverlauf

  • Es steht eine neue Planungsfunktion für Termine über den Fallverlauf zur Verfügung: Damit können Sie in einer Wochendarstellung tagesweise von 07:00 bis 17:00 in Viertelstundenschritten pro Mitarbeiter:in einfach und schnell durch Ziehen mit der Maus angeben, ob diese im jeweiligen Zeitraum für Termine verfügbar sind, nicht verfügbar sind und direkt Termine für TN einplanen.

  • Diese neue Planung ist projektübergreifend und kann aus jedem Projekt aufgerufen werden. Sie finden die Funktion im Termin-Fenster im Fallverlaufseintrag oder über die Verwaltungsfunktionen.

Abrechnung

  • Fahrtkosten: Keine Monatsauswahl mehr

  • Austritte können nun direkt aus der Abrechnungsliste erstellt oder bearbeitet werden.

  • Bei Rechnungsempfängern kann nun eine Bemerkung hinterlegt werden.

  • Die Vorlagen-Auswahl wird nun mit einer Beschreibung angezeigt.

  • Die Angabe der Kennziffer und der SozVersNr ist nun direkt über die Abrechnungsliste möglich.

  • Im Fenster für Fahrtkosten wird nun der in den Projekteigenschaften hinterlegte Wert „Cent / Kilometer“ angezeigt.

Monitoring

  • TN können nun analog zum Monitoring für TN ohne Kurs auch direkt aus dem Monitoring für aktive TN nach Kursende abgemeldet werden.

  • Es steht ein neues Monitoring für Zu- und Abgänge bereit, das u.a. auch eine grafische Anzeige und einen Vorjahresvergleich enthält.

Formulare

  • Die BAMF-Signaturliste kann nun auch für Kurse erstellt werden, für die keine Module angelegt wurden.

  • Es steht eine neue Version für das BAMF-Formular „630.007w_Antrag auf Zulassung zur Teilnahme am Integrationskurs“ zur Verfügung.

  • Es steht eine neue Version für das BAMF-Formular „630.013v_Antrag_Kurswiederholung_Alphakursteilnehmer“ zur Verfügung.

  • Es steht eine neue Version für das BAMF-Formular „630.027q_Antrag auf Befreiung vom Kostenbeitrag zum Integrationskurs“ zur Verfügung.

Anwesenheit

  • Es steht ein neuer Bericht für eine Gesamtbetrachtung zur Verfügung, darin wird automatisch pro Monat eine Tabelle ausgegeben.

  • Es steht ein weiterer Vordruck der Agentur für Arbeit für Anwesenheitslisten zur Verfügung.

BAMF-Abrechnungsverfahren

  • Im Vordruck 630.050aj werden Abrechnungsbogen, Anwesenheitsliste und Signaturliste nun zusammengefasst. Weitere Informationen zum Abrechnungsverfahren des BAMF finden Sie unter dem angegebenen Link.

  • BAMF - Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - Abrechnung

  • Der neue Vordruck 630.050aj kann nun auch für Kurse erstellt werden, für die keine Module angelegt werden.

Werkzeuge

  • Es steht die neue Funktion „Datei-Versand“ zur Verfügung: Damit können Sie aus ZA erstellte Formulare oder Berichte an Ihre hinterlegte E-Mail-Adresse senden. Sie erhalten ein geschütztes Zip-Archiv. ZA verwendet dabei den Projekt-Code als Passwort. Den Projektcode können Sie über die Übersicht für das Projekt einsehen. Die Werkzeuge finden Sie in der linken Seitenleiste, wenn Sie ganz unten auf die drei Punkte klicken.

Fehlerbehebung

  • Ggf. war die Bearbeitung von Fahrtkosten nicht möglich.

  • Ggf. konnten Ansprechpartner:innen bei Jugendämtern nicht bearbeitet oder gelöscht werden.

Version 26.1 / Januar 2026

Neues TutorialBedienung & Hilfe

  • Über die linke Seitenleiste steht Ihnen nun ein neues Tutorial zur Verfügung, das Sie in die grundlegenden Funktionen von ZA und des Hauptfensters einführt.

  • Im Zuge dessen wurde auch die Seitenleiste neu strukturiert und es wurden weitere Hilfetexte hinzugefügt.

SonstigesFallverlauf & AkteBedienung & Hilfe

  • In der Suche aus dem Administrationsfenster und aus dem Hauptfenster werden nun auch frühere Vor- und Nachnamen einbezogen.

  • Projekte ohne Teilnehmer:innen können nun leichter gelöscht oder archiviert werden.

  • Der Bericht für den Fallverlauf kann nun direkt aus dem Administrationsfenster erstellt werden.

  • Es steht ein neuer Bericht für die Auswertung der verwendeten Kategorien im Fallverlauf zur Verfügung.

  • Beim Hinzufügen von TN zu Veranstaltungen erfolgt nun eine zusätzliche Abfrage, wenn mehr als 30 TN gewählt wurden.

  • Die Darstellung von neuen und gelesenen Hinweisen zu Verlaufseinträgen wurde verbessert.

  • In den Angaben zum Projekt kann nun auch eine Projektbeschreibung hinterlegt werden, die bspw. in Formulare und Verträge übernommen werden kann.

  • Kurse können nun archiviert werden, wenn ein Kurs bspw. ausfällt und Sie ihn nicht löschen möchten, um die bereits gemachten Angaben aufzubewahren. Der Kurs wird dann in allen Listen und Monitoring- und Verwaltungsfunktionen ausgeblendet.

  • Wird der Vor- oder Familienname eines Falls geändert, bleibt dieser über die Suchfunktionen nun auffindbar.

  • Praktika können optional nun auch ein Textfeld für die Tätigkeit haben anstelle einer Auswahlliste.

  • Praktika können nun auch für Samstag und Sonntag geplant werden.

  • Praktika können nun auch bereits angelegt werden, wenn der Fall noch nicht aktiv in die Maßnahme eingetreten ist.

  • Es steht die neue Ereignisart „Betriebsbesuch“ zur Verfügung.

  • In Ereignissen kann die Zeilenhöhe der Merkmale nun angepasst werden, um bspw. bei langen Fließtexten den gesamten Inhalt besser sehen zu können.

3 weitere Abschnitte dieser Version(Lesemodus für den Fallverlauf nun mit KI-Zusammenfassung, Abrechnung 4.0, Fehlerbehebung)

Lesemodus für den Fallverlauf nun mit KI-Zusammenfassung

  • Im Lesemodus für den Fallverlauf steht nun auch eine Zusammenfassung zur Verfügung (die Erlaubnis zur Nutzung von KI-gestützten Funktionen in ZA durch Ihren Arbeitgeber vorausgesetzt).

Abrechnung 4.0

  • Unsere neuen Abrechnungsfunktionen bieten nun deutlich mehr Möglichkeiten zur Konfiguration der Maßnahme, bspw. zu Rechnungsart-, -modus, -intervall, -zeitpunkt, Fälligkeit der Raten oder Regelung bei vorzeitigem Austritt.

  • Der Abrechnungsprozess von Rechnungserstellung bis Zahlungseingang unterstützt nun auch automatische Belegungsmeldungen an DUO (DATEV Unternehmen Online), das Anhängen von weiteren Belegen und Nachweisen zur Rechnung oder das Hochladen einer manuell erstellten Rechnung.

  • Mit ZA erstellte Rechnungen können nun weitergehend automatisiert werden, bspw. können weitere Zahlungszeitpunkte für Abschläge automatisch berechnet und ausgegeben werden.

  • Die Funktionen zur Abrechnung von Fahrtkosten wurden vollständig neu gestaltet.

Fehlerbehebung

  • Es wurde ein Problem behoben, durch das Rahmenplan-Einträge, die über den Fallverlauf für ein zukünftiges Datum erfasst wurden und deren Datum dann auf ein anderes zukünftiges Datum geändert wurde, in der Anwesenheitsliste an beiden Tagen angezeigt wurden.

  • Es wurde ein Problem behoben, wodurch Verlaufseinträge nicht bearbeitet werden konnten, wenn keine Kategorie gewählt war.

  • Wurde bei einer TN-bezogenen Bemerkung zu einem Klassenbucheintrag ein Kompetenzfeld der Förderplanung als Kategorie gewählt, wurde diese beim Bearbeiten des Eintrags ggf. nicht mehr angezeigt.

  • Wird ein Austrittsereignis für mehrere TN in einem Arbeitsgang angelegt, wurde ggf. die Meldung „Das Austrittsdatum darf nicht vor dem Eintrittsdatum liegen“ angezeigt, wenn ein Fall im Hauptfenster gewählt war, für den das zutraf, auch wenn dieser Fall gar nicht Teil der Auswahl für das Ereignis war.

  • Ggf. wurde in Formularen, die Fehltage monatsbezogen ausgeben, bereits erfasste Fehltage in Folgemonaten berücksichtigt.

Version 23.5 / Mai 2023

BefragungenBefragungen

  • Das Monitoring für Befragungen wurde erweitert und unterstützt nun auch die automatische Einladungen und Erinnerungen per E-Mail, wenn mehrere Fragebögen zu einem Befragungszeitpunkt relevant sind (bspw. ein zusätzlicher Feedbackbogen).

  • Können TN nicht per E-Mail adressiert werden, kann an allen Stellen nun auch die Befragung in Papierform gewählt werden und wird im Monitoring für Einladungen und Erinnerungen ausgewiesen.

  • In den Informationen zu Einladungen und Erinnerungen sind der Befragungscode und der direkte Link zur Befragungsseite nun einfacher einsehbar und können kopiert werden.

  • Es stehen weitere Filter- und Suchfunktionen im Monitoring zur Verfügung, bspw. nach Standort und Status des Falls / der Befragung.

AnwesenheitAnwesenheit & Klassenbuch

  • Anwesenheitsdaten, wie sie in der monatlichen Anwesenheitsliste tagesgenau erfasst werden, werden nun bei Bedarf automatisch für alle Unterrichtseinheiten beim gewählten Fall / am gewählten Tag im Kursbuch übernommen.

  • Anwesenheitsdaten einer UE werden nun bei Bedarf für alle weiteren UE beim gewählten Fall / am gewählten Tag automatisch übernommen.

  • Anwesenheitsdaten einer UE werden nun bei Bedarf für den gewählten Fall / am gewählten Tag in der monatlichen Anwesenheitsliste übernommen.

  • Der Bericht für die monatliche Anwesenheit kann nun komprimiert erstellt werden, dabei werden die Spalten Eintritt, Austritt, FM und Fachbereich nicht ausgegeben.

Fall-Liste

  • Der Fall-Liste wurden weitere Optionen hinzugefügt. So kann nun u.a. ein Summen-Label unterhalb der Liste eingeblendet werden, dass ähnlich wie die Übersicht die Anzahl aller Fälle im Projekt ausgibt.

  • Zusätzlich kann nun angegeben werden, ob das Geschlecht (m/w) vor dem Namen eingeblendet werden soll.

Sonstiges

  • Im Monitoring der Kurs-Belegung können nun auch bereits ausgeschiedene TN in die Belegung eingeblendet werden.

  • Den Abrechnungsfunktionen für Fahrtkosten wurde eine Option hinzugefügt, FK am Eintrittstag gesondert zu erfassen.

  • Verschiedene Vorlagen für Sprachkurse (BAMF) wurden aktualisiert und können nun vollständig aus ZA erstellt werden.

  • ZA kann nun die Liegenschaft des Jobcenters anhand des Organisationszeichens der Betreuer:in / FM ermitteln (nur für Hamburger Kund:innen).

  • Bei der Datenübernahme kann nun gewählt werden, ob Ereignis-Daten des Altfalls in einen Fallverlaufseintrag übernommen werden sollen.

  • Die Auswahl der Kategorien für den Fallverlauf für ein bestimmtes Projekt kann nun für ein anderes Projekt übernommen werden.

  • Weitere Kategorien für den Fallverlauf wurden hinzugefügt.

  • Ein neues Datenfeld „Interesse an Kombileistung“ wurde hinzugefügt.

Fehlerbehebung

  • Ggf. wurden laufende ZA-Prozesse nicht immer beendet, wenn die Remote-Sitzung ohne Abmeldung geschlossen wurde.

Version 23.1 / Januar 2023

Hilfe und DatenschutzBedienung & Hilfe

  • Im Hilfebereich können Sie nun individuell ausblendete Hilfetexte zurücksetzen, sodass Ihnen bei Bedarf wieder alle Hinweise angezeigt werden.

  • Für die Tastenkombinationen im Hauptfenster steht nun ein Bericht zur Verfügung.

  • Es wurden weitere Hilfe-Texte hinzugefügt und bestehende aktualisiert und ergänzt.

  • Sie haben im Hilfebereich nun auch Zugriff auf Ihre Privatsphäre-Einstellungen.

  • ZA zeigt beim Programmstart nun ein kurzes Tutorial an, das Sie in die Grundlagen des Bedienkonzeptes einführt und alle gewünschten Einstellungen zum Datenschutz und zu Ihrer Privatsphäre erfragt und Ihre Erlaubnis einholt.

5 weitere Abschnitte dieser Version(Neue Ziel- und Handlungsplanung, Erweiterung der Befragungsfunktionen, Erweiterung der Berichtsfunktionen, Sonstiges, Fehlerbehebung)

Neue Ziel- und Handlungsplanung

  • Zusätzlich zu den umfangreichen, fortschreibungsbasierten Funktionen zur pädagogischen Planung steht hierfür nun auch eine einfachere Möglichkeit zur Verfügung, die neue Ziel- und Handlungsplanung. Damit können teilnehmerbezogenene Schwerpunkte, Ziele, Handlungsschritte und Ergebniskontrollen schneller erfasst und ausgewertet werden.

Erweiterung der Befragungsfunktionen

  • Die Darstellung von Fragen in Abhängigkeit vom Antwortformat wurde verbessert, bspw. werden in Item-Batterien nun alle Antwort-Spalten in gleicher Breite dargestellt, ebenso bei endpunktbenannten Intervallen.

  • Es kann nun pro Modul eine Fußzeile angegeben werden.

  • Es kann nun angegeben werden, dass der Online-Fragebogen nicht druckbar sein soll.

  • Neben der Vorschau-Funktion stellen wir nun auch auf Wunsch eine getrennte Test-Umgebung für die Online-Befragung zur Verfügung.

Erweiterung der Berichtsfunktionen

  • Der Bericht für die Vermittlungsvergütung kann nun wahlweise pseudonymisiert oder anonymisiert erstellt und mit dem Projekt-Code geschützt werden.

  • Der Bericht für die Ereignisübersicht kann nun wahlweise pseudonymisiert oder anonymisiert erstellt und mit dem Projekt-Code geschützt werden.

  • Der Bericht für den Fallverlauf kann nun optional mit dem vollständigen und formatierten Text ausgegeben werden.

Sonstiges

  • Für EMAW-Ereignisse wird nun an allen betroffenen Stellen (bspw. in den Details zu einem übertragenen Ereignis in der Ereignisliste oder im Abrechnungsverlauf für AGH-Monatsabrechnungen) zusätzlich zum Übertragungsdatum auch das Datum und der Status der Verarbeitung ausgegeben.

  • Wird der Status eines Falles manuell geändert, überwacht ZA nun auch alle abhängigen Ereignisse (bspw. Zuweisung, Eintritt, Nichtantritt und Austritt) und setzt diese automatisch zurück.

  • Wird der Filter für die Fall-Liste zurückgesetzt, wird nun auch die Option „Fälle im Vorjahr ausblenden“ automatisch aufgehoben.

  • In den Optionen für die Monitoring-Funktionen beim Programmstart kann nun festgelegt werden, ob Fälle ohne Kurszuweisung angezeigt werden sollen.

Fehlerbehebung

  • Wenn ein Projekt noch keine Fälle enthielt, konnte es vorkommen, dass das Hauptfenster nicht korrekt dargestellt wurde.

Version 22.10 / Oktober 2022

Erweiterungen für AnwesenheitslistenAnwesenheit & KlassenbuchBedienung & Hilfe

  • ZA bietet Ihnen neben der monatlichen Anwesenheitsliste auch viele weitere Funktionen, um Anwesenheitszeiten zu erfassen: bspw. die schnelle Erfassung für den heutigen Tag, die Erfassung nur für einen Fall, die Erfassung direkt aus dem Klassenbuch, dem Kursbuch oder der Stundenerfassung.

Wir haben alle diese Funktionen überarbeitet und angeglichen, sodass Sie nun aus jeder dieser Funktionen heraus auch Bemerkungen, Hinweise zu verspätetem Erscheinen oder vorzeitigem Verlassen einheitlich dokumentieren können und den gleichen Design-Richtlinien folgend dargestellt bekommen.

  • Die Anwesenheitsmerkmale können Sie nun projektbezogen verwalten und so festlegen, welche Merkmale in welchem Projekt verfügbar sein sollen. Dabei können Sie nun auch Standards für „anwesend“ (Tag) und „anwesend“ (UE) festlegen und diese bspw. mit einem Klick in den o.g. Funktionen für alle Fälle ohne Angabe übernehmen, um so noch schneller Ihre Daten zu erfassen.

  • Im Bericht für die Anwesenheit können Sie nun optional auch die hinterlegten Kommentare und Bemerkungen ausgeben (ZA generiert daraus Excel-Kommentare) und entscheiden, ob bei der Berichtserstellung der interne oder ein externer Schlüssel (Darstellung für Auftraggeber:innen) verwendet werden soll.

  • Bei Austritt eines Falles löscht ZA nun automatisch alle Angaben hinter dem Austrittsdatum aus der Anwesenheitsliste und verhindert, dass vor dem Eintritt oder dem (geplanten) Austritt Daten erfasst werden können.

  • Der monatlichen Anwesenheitsliste haben wir ein Suchfeld hinzugefügt, es kann zudem nun durch Drücken eines Buchstabens automatisch in der Liste gesucht werden.

  • Sie können nun das Lade-Verhalten der Liste bestimmen: Entweder automatisch den aktuellen Monat laden (so wie bisher) oder den Monat manuell wählen.

  • Der aktuelle Monat kann nun schneller über eine eigene Schaltfläche ausgewählt werden.

Neues DesignBedienung & Hilfe

  • Wir haben unsere Design-Richtlinien überarbeitet, dabei ein paar Lücken geschlossen und neue Konzepte implementiert. Damit wollen wir allen Anwender:innen eine noch bessere, gut lesbare und strukturierte Oberfläche bieten, die den Blick in allen Bereichen auf das Wesentliche lenkt.

  • So zeigen Schaltflächen für Optionen nun nur noch drei (Mittel-)Punkte an und treten weiter in den Hintergrund, wenn keine Filterung aktiv ist. Ebenso Suchfelder, hier wird nur noch „Suche“ angezeigt, das Suchfeld wird erst eingeblendet, wenn Sie darauf klicken.

  • Überschriften von Listen und Register-Elementen werden nun heller dargestellt und rücken so ebenfalls mehr in den Hintergrund.

  • Die Funktionsleiste folgt nun den gleichen Design-Richtlinien wie Schaltflächen.

Version 22.9 / September 2022

Erweiterung der SuchfunktionenBedienung & Hilfe

  • Wir haben unsere Funktionen für die Suche nach Fällen überarbeitet. Sie erreichen diese entweder aus der Projektverwaltung (die notwendigen Berechtigungen vorausgesetzt) oder über die Seitenleiste in einem Projekt.

  • Sie können nun einstellen, ob ZA standardmäßig auch ausgeschiedene Fälle einbeziehen soll oder nicht (ansonsten wird zunächst nur in aktiven Fällen gesucht).

  • Liefert die Suche in aktiven Fällen keine Ergebnisse, sucht ZA nun automatisch erneut unter Einbeziehung ausgeschiedener Fälle.

  • Sie erhalten nun Hinweise über die Möglichkeiten der Suchfunktion und können nun auch nach einem Geburtsdatum suchen.

  • Archivierte Fälle können nun ebenfalls einbezogen werden (die notwendigen Berechtigungen vorausgesetzt).

  • Die Ergebnisliste zeigt nun weitere Informationen an, bspw. zum Status des Falles.

Ein weiterer Abschnitt dieser Version(Erweiterungen der Funktionen für Maßnahmen der Kinder- und Jugendhilfe (SGB III))

Erweiterungen der Funktionen für Maßnahmen der Kinder- und Jugendhilfe (SGB III)

  • Wir haben alle betroffenen Funktionen für Maßnahmen der Kinder- und Jugendhilfe (SGB III) geprüft und aktualisiert: Die Verwaltungs- und Monitoring Funktionen der Fachleistungsstunden (FLS) pro Fall, Fallverantwortlicher Person (FV) und Auftraggeber:in werden nun schneller geladen und bieten mehr Komfort in der Bedienung, bspw. durch Filtermöglichkeiten. Auch alle betroffen Berichte wurden überarbeitet und bieten jetzt mehr Informationen zu dokumentierten FLS und Soll-/Ist-Vergleichen pro Woche oder insgesamt, pro FV oder Fall.

  • Die päd. Planung wurde stärker an die Bedürfnisse entsprechender Maßnahmen angepasst (bspw. wurden Hinweise zu Leistungs- und Verhaltensbeurteilungen anderer Maßnahmenarten entfernt und ein dedizierter Leitfaden eingebunden, der nur für diese Maßnahmenarten gilt).

  • Es wurden weitere Plausibilitätsprüfungen hinzugefügt, bspw. steht die päd. Planung jetzt nur noch für aktive oder ausgeschiedene Fälle zur Verfügung. Zudem werden Hinweise angezeigt, wenn noch keine Kompetenzfelder konfiguriert wurden, Formularfunktionen werden in diesem Fall nun auch gesperrt.

Version 22.6 / Juni 2022

Neue LeitfädenBedienung & Hilfe

  • Die Leitfäden für die Berichte F5.1, F5.2, F5.11 und F5.13 des Jobcenters bzw. der Agentur wurden aktualisiert.

  • Für den Verbindungsaufbau steht nun ein erweiterter Leitfaden zur Verfügung, der den Zugriff mittels Remote-Datei oder über den Browser und der die Einrichtung auf macOS-/iOS-Geräten beschreibt.

  • Für preis verhandelte Maßnahmen steht nun analog zur Erklärung für Arbeitsgelegenheiten (SGB II) ebenfalls eine Vorlage „Erklärung Server- und Softwarelösung“ (SGB III) zur Verfügung.

2 weitere Abschnitte dieser Version(Projektbezogene Verwaltung von individuellen Formularen, Hinweise zu ausgeblendeten Funktionen)

Projektbezogene Verwaltung von individuellen Formularen

  • Formulare, die sie selbst in ZA einbinden (sogenannte individuelle Formulare) wurden bisher standardmäßig in allen Projekten angezeigt. Nun können Sie steuern, in welchen Projekten ein Formular verfügbar sein soll.

  • In den Verwaltungsfunktionen können Sie Formulare nun den gewünschten Projekten zuweisen. Diese Funktion steht Ihnen auch beim Bearbeiten eines individuellen Formulars zur Verfügung.

Hinweise zu ausgeblendeten Funktionen

  • Wenn Sie eine Funktionsliste öffnen (bspw. mit Rechtsklick auf einen Fall), erfolgen verschiedene Filterungen, um Ihnen nur die Funktionen anzuzeigen, die für Sie relevant sind.

  • ZA zeigt jetzt auch an, welche Funktionen dabei automatisch ausgeblendet wurden und wieso, bspw., weil die Funktion im jeweiligen Kontext nicht plausibel ist oder aufgrund fehlender Berechtigungen. So erhalten Sie einen Überblick auch weitere Möglichkeiten von ZA, auch wenn sich diese im Hintergrund halten.

Version 21.10 / Oktober 2021

Anpassung Hilfesystem und SupportFallverlauf & AkteBedienung & Hilfe

  • Das Hilfe-Fenster wurde überarbeitet, sodass sie u.a. Materialien einfacher einbinden können.

  • Das Support-Formular ermöglicht jetzt auch, Anlagen hinzuzufügen. Es wurden weitere Hilfetexte hinzugefügt und Funktionslisten zeigen nun für jede Funktion eine ausführliche Hilfe an.

4 weitere Abschnitte dieser Version(Angabe des Betriebes im Fallverlauf, Anpassung für Formulare und Berichte, Anpassungen für Archivierung und Löschung, Anpassung für Klassenbücher)

Angabe des Betriebes im Fallverlauf

  • Sie können einen Verlaufseintrag nun auch mit einem Betrieb verknüpfen.

  • In der Betriebsliste können Sie sich alle verknüpften Einträge im Bereich „Betriebskontakte“ anzeigen lassen.

Anpassung für Formulare und Berichte

  • Die Optionen bei der Formular- oder Berichtserstellung wurden erweitert.

  • Sie können so erstellte Dokumente nun mit einem Projekt-Code schützen. Dabei handelt es sich um eine sechsstellige PIN, die Sie den Projekt-Informationen entnehmen können. ZA erstellt für jedes Projekt automatisch eine eindeutige PIN. Wenn Sie ein Dokument damit schützen, wird die PIN zum Öffnen benötigt.

  • Sie können von ZA erstellte Dokumente nun auch auf Wunsch digital signieren, wenn Sie diese als PDF ausgeben lassen.

Anpassungen für Archivierung und Löschung

  • Alle betroffenen Funktionen wurden überprüft und aktualisiert.

  • Sie können nun den Archivierungsstatus eines Falles auch in den Stammdaten einsehen, sich beim Programmstart automatisch über zu archivierende Fälle informieren lassen und in Berichten archivierte Fälle (anonymisiert) ausgeben.

Anpassung für Klassenbücher

  • Sie können die Zuweisung zu Klassenbüchern nun auch direkt in den persönlichen Angaben eines Falles einsehen oder bearbeiten.

Version 21.8 / August 2021

Design-Anpassungen für mehr KontrastBedienung & Hilfe

  • Das neue Design von ZA in Graustufen soll allen Benutzer:innen eine gut lesbare und strukturierte Oberfläche bieten.

  • Um die verschiedensten Einstellungen für Monitore, Kontrast und Helligkeit besser zu berücksichtigen, haben wir u.a. den Kontrast für Überschriften und Rahmenlinien erhöht und weitere Fenster und Funktionen auf das neue Design umgestellt.

4 weitere Abschnitte dieser Version(Update-Paket für Klassenbücher, Update-Paket für Arbeitsgelegenheiten, Update-Paket für AsA flex, Erweiterung der Filter- und Gruppenfunktionen)

Update-Paket für Klassenbücher

  • Es werden nun in allen betroffenen Funktionen Stunden als auch Unterrichtseinheiten (45 min) ausgewiesen, ebenso die Lehrkraft. Die Druckfunktion wurde überarbeitet und ist nun deutlich schneller, dabei wurden auch alle Vorlagen aktualisiert.

  • Es steht ein neuer Bericht für die Auswertung von Klassenbüchern zur Verfügung, der nun die erfassten Stunden pro Lehrkraft, Fall oder für einen beliebigen Zeitraum ausweist.

Update-Paket für Arbeitsgelegenheiten

  • Die Funktionen für Arbeitsgelegenheiten wurden überarbeitet und erneuert.

  • Das Fenster für persönliche Daten wurde dabei von Grund auf neu gestaltet. Eine individuelle Mehraufwandsentschädigung (MAE) kann nun einfacher hinterlegt werden und wird in betroffenen Fenstern hervorgehoben, wenn diese von der übermittelten MAE abweicht.

  • Die Abrechnungsfunktionen wurden um Hilfetexte für die Regelungen zur Übermittlung der Anforderungen ergänzt.

  • Es können nun auch Fälle manuell abgerechnet werden, für die keine Anforderung vorliegt.

  • Berichte und Formulare wurden an die aktuellen Vorlagen des Jobcenters angepasst.

Update-Paket für AsA flex

  • ZA bietet nun ein vollumfängliches Monitoring für AsA flex-Maßnahmen, sowohl für Stütz- und Förderunterricht als auch für Stabilisierungsmaßnahmen.

  • Darüber kann auch der Vordruck „Gesamtstundenkontingent“ vollständig erstellt werden.

Erweiterung der Filter- und Gruppenfunktionen

  • Die Filterung der Fallliste wurde erweitert. Dort können Sie jetzt Gruppen gezielt ausblenden, wenn diese zwar in Ihrer Maßnahme zur Verfügung stehen, von Ihnen aber nicht (mehr) genutzt werden, bspw. Abgangsklassen in Schulprojekten.

  • Gruppen, die keine oder nur archivierte Fälle enthalten, werden jetzt automatisch ausgeblendet. Sie können Gruppen nun auch „gefahrlos“ löschen, die Gruppe wird, sofern sie noch Fälle enthält, lediglich ausgeblendet.

Version 21.6 / Juni 2021

Neues AnmeldefensterBedienung & Hilfe

  • Das Anmeldefenster wurde überarbeitet.

  • Es gibt nun eine direkte Kontaktmöglichkeit zum Support noch vor der Anmeldung und die Titelleiste zeigt die verbundene Instanz an.

  • Allen Eingabefeldern wurden zusätzliche Hinweise hinzugefügt, die neuen Benutzer:innen den Einstieg in ZA erleichtern sollen.

5 weitere Abschnitte dieser Version(Update-Paket für Arbeitsgelegenheiten, Aktualisierung der Projektübersicht, Neue Datenfelder für die Info, Benutzer:innen aus Auswahllisten ausblenden, Verwaltungsfunktion für VerBIS-Import)

Update-Paket für Arbeitsgelegenheiten

  • Es wurden alle Funktionen für Arbeitsgelegenheiten überarbeitet.

  • Darunter die Verwaltung der Einsatzstellen (ES), die Detailangaben zu ES und das Übertragen von ES, die Aktivitätsübersicht für eM@w-Ereignisse, der Vordruck zur Server- und Softwarelösung ist nun im Handbuch verfügbar und an allen relevanten Stellen wurden Maßnahme-Filter hinzugefügt.

Aktualisierung der Projektübersicht

  • Die Projektübersicht zeigt nun mehr Informationen an, bspw. zu Auftraggeber:innen und Auftragnehmer:innen.

  • Zusätzlich werden bei Projekten, in denen TN an andere Träger abgetreten werden, entsprechende Weiterleitungen separat aufgelistet.

  • Im Rahmen von Bietergemeinschaften, bei denen Sie als passiver Hutträger auftreten (Sie treten alle TN ab), informiert Sie ZA nun auch über alle weitergeleiteten eM@w-Ereignisse.

Neue Datenfelder für die Info

  • Der Info wurden weitere Felder hinzugefügt. Sie können die angezeigten Felder verwalten, wenn Sie im Hauptfenster unterhalb der Info auf „Optionen“ klicken.

Benutzer:innen aus Auswahllisten ausblenden

  • Manche Benutzer:innen haben zwar Zugriff auf ZA, arbeiten aber nicht operativ in den Projekten. In der Verwaltung können Sie nun festlegen, ob diese Benutzer:innen in Auswahllisten ausgeblendet werden sollen.

Verwaltungsfunktion für VerBIS-Import

  • In der Vergangenheit war bei Änderungen der URL zur VerBIS-Website ein Update von ZA notwendig. Nun können Sie die Adresse bei Bedarf selbstständig aktualisieren.

  • Die Adresse der Webseite für den VerBIS-Import kann nun in der Organisationsverwaltung hinterlegt und überprüft werden.

Version 21.4 / April 2021

Warum wir gendernBedienung & Hilfe

  • Mit gesellschaftlichem Wandel ändert sich auch die Sprache fortwährend. Dabei kann das, was gestern noch einschließend gemeint war, heute ausschließend wirken. Wir verzichten daher auf die Verwendung des generischen Maskulinums in ZA und auf unserer Website.

  • An dessen Stelle treten geschlechtsneutrale Begriffe (bspw. Fall oder Fälle) und inklusive Schreibweisen (bspw. Benutzer:innen).

  • Unser Ziel ist eine gerechte Sprache, bei der sich alle Menschen gleichberechtigt einbezogen und angesprochen fühlen.

  • Bitte teilen Sie uns jederzeit mit, wenn wir davon abweichen.

4 weitere Abschnitte dieser Version(Monitoring für Verbleibe, Neugestaltung der persönlichen Daten, Schneller Zugriff auf die Anwesenheitsliste, Neue Projekt-Übersicht)

Monitoring für Verbleibe

  • Das Monitoring für die Überprüfung des Verbleibs nach sechs Monaten wurde neu gestaltet. ZA ermittelt nun selbstständig, ob betroffene TN in der Maßnahme enthalten sind und zeigt das Monitoring in diesem Fall beim Programmstart an.

  • Der Verbleib bei Austritt und der Verbleib nach sechs Monaten können nun über einen Bericht gegenübergestellt und ausgewertet werden.

Neugestaltung der persönlichen Daten

  • Der Bereich für persönliche Daten wurde von Grund auf neu gestaltet. Die neue Listendarstellung bietet nun Sortiermöglichkeiten, eine schnelle Navigation über die Pfeiltasten, die Möglichkeit, Datenfelder auszublenden, eine Vorschau für Freitextfelder und viele Funktionen mehr.

  • Es können nun auch projektbezogene Vorlagen für Datenfelder definiert und so auch ganze Register ausgeblendet werden.

Schneller Zugriff auf die Anwesenheitsliste

  • Die Anwesenheitsliste für den gewählten Fall kann nun aus dem Hauptfenster heraus ohne Ladezeiten eingeblendet werden und bleibt auch dann sichtbar, wenn weitere Fenster geöffnet werden.

  • So können Sie sich bspw. im direkten Kontakt jederzeit einen Überblick zu Fehlzeiten verschaffen.

Neue Projekt-Übersicht

  • ZA bietet nun eine Übersicht für das aktuelle Projekt, die kontinuierlich erweitert wird. Sie kann über die Seitenleiste aufgerufen werden.

  • In Version 1.0 erhalten Sie darin allgemeine Informationen zur Maßnahme und deren Einstellungen, eine Übersicht über die Fälle, zugriffsberechtigte Benutzer:innen und Angaben zu Archivierungs- und Löschfristen.

Version 21.3 / März 2021

Neues DesignSicherheit & TechnikBedienung & Hilfe

  • ZA ab Version 21.3 bietet ein neues Design mit der Unterstützung hochauflösender Displays und kürzere Ladezeiten.

  • Zudem besteht nun die Möglichkeit, direkt über den Browser auf ZA zuzugreifen, die Unterstützung für macOS-Geräte und Tablets wurde ebenfalls verbessert.

EvaluationssystemBefragungenBedienung & Hilfe

  • ZA verfügt nun über ein Evaluationssystem, mit dem Sie Befragungen zu Ihrer Maßnahme direkt in ZA durchführen können.

  • Im Hilfebereich finden Sie hierfür einen Leitfaden, der Sie bei der Erstellung von Fragebögen und Umfragen unterstützt.

3 weitere Abschnitte dieser Version(Erweiterung der Lernplattform, Chat-System, Berechnung von Urlaubsansprüchen)

Erweiterung der Lernplattform

  • Die Lernplattform für Teilnehmer:innen wurde erweitert. So gibt es nun eine zentrale Anlaufstelle für alle Einrichtungs- und Verwaltungsfunktionen, verschiedene Übersichten über aktive Kurse, Gruppen und Teilnehmer:innen, Kopierfunktionen für Kursinhalte, die direkte Anzeige von Verlaufseinträgen im Dashboard und viele Funktionen mehr.

  • Zur Verbesserung der Sicherheit erfolgt der Zugang zu Anmeldeinformationen nun über eine Zwei-Faktor-Authentisierung (2FA).

Chat-System

  • ZA verfügt nun über ein eigenes Chat-System. Sie können darüber mit Kolleg:innen oder in Gruppen Nachrichten senden und auch Dateien austauschen.

  • Die Inhalte sind durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt und nur innerhalb des jeweiligen Chats lesbar.

Berechnung von Urlaubsansprüchen

  • ZA kann Urlaubsansprüche nun neben der bisherigen Berechnung (Stichtag: aktuelles Datum) auch bis zum Projektende bzw. dem geplanten Austritt projizieren.

  • So erhalten Sie einen Überblick über den theoretischen Anspruch und können vermeiden, dass Ansprüche bspw. am letzten Tag der Maßnahme entstehen, dann aber nicht mehr in Anspruch genommen werden können.

Version 21.1 / Januar 2021

HilfebereichBedienung & Hilfe

  • Der Hilfebereich wurde neu gestaltet und listet nun u.a. auch auf, welche Symbole ZA verwendet.

  • Zudem können dort Hinweise, die angezeigt werden, wenn Sie mit der Maus auf eine Schaltfläche oder ein Eingabefeld zeigen, ein- und ausgeschaltet werden.

Individuelle Zeilenhöhe für die EreignislisteBedienung & Hilfe

  • Sie können über die Optionen für die Ereignisliste nun einstellen, welche Zeilenhöhe verwendet werden soll.

  • ZA kann die Einträge dabei zwei- bis fünfzeilig darstellen.

Anpassungen für die FunktionsleisteBedienung & Hilfe

  • Die Funktionsleiste unterstützt nun eine zweizeilige Darstellung, wenn Ihre Bildschirmbreite für die Darstellung aller Elemente nicht ausreicht.

  • Zusätzlich wird nun auch ein Element „(alle)“ angezeigt, über das Sie alle Ihre angehefteten Funktionen als Liste aufrufen können.

2 weitere Abschnitte dieser Version(Bearbeitungsprotokoll für die pädagogische Planung, Erweiterte Informationen für den Fallverlauf)

Bearbeitungsprotokoll für die pädagogische Planung

  • Bei jedem Speichervorgang in der päd. Planung (bspw. Förder-, Quali-, Eingliederungs- oder Integrationsplanung) wird der aktuelle Bearbeitungsstand nun autom. vollständig gesichert. Dadurch erhalten Sie eine chronologische Liste aller Änderungen.

  • Sie können auch Inhalte aus dem Bearbeitungsprotokoll in Ihre aktuellen Angaben übernehmen.

Erweiterte Informationen für den Fallverlauf

  • Sie können den Fallverlauf nun in einer Ansicht anzeigen, die Ihnen erweiterte Informationen bietet.

  • Dabei werden die Verlaufseinträge pro Einstufung und die für den Zugriff berechtigten Rollen angezeigt.

Version 20.12 / Dezember 2020

ZA-Neuigkeiten

  • ZA benachrichtigt Sie nun bei neuen Funktionen und Änderungen automatisch.

  • Über die Seitenleiste können Sie alle Neuigkeiten jederzeit einsehen.

Vorschläge für Betreffs angaben

  • ZA schlägt nun Betreffs angaben vor.

  • Dadurch werden Ihnen während der Eingabe des Betreffs Vorschläge auf Basis früherer Angaben in der gewählten Maßnahme angezeigt.

  • Sie können diese Funktion über die Optionen für den Fallverlauf deaktivieren.

Erweiterte Informationen für die Fallliste

  • Sie können die Fallliste nun in einer Ansicht anzeigen, die Ihnen erweiterte Informationen bietet.

  • Dabei wird die Anzahl der Fälle pro Status, eine Übersicht der archivierten Fälle und eine Gesamtsummer aller Fälle angegeben.

  • Klicken Sie hierfür auf die drei Punkte in der oberen linken Ecke der Kopfzeile der Fallliste, um die Funktion zu aktivieren oder wieder zu deaktivieren.

Zurück zu allen Release Notes